Převodové oleje se obvykle dělí na tři základní, výkonově odlišné, skupiny olejů:
- oleje pro mechanické převodovky (ručně řazené převodovky, rozvodovky, diferenciály, aj.);
- oleje pro hydrodynamické převodovky (automatické převodovky ATF);
- oleje pro kombinované systémy (víceúčelové oleje – traktorové: TOU, UTTO, STOU).
Oleje pro mechanické převodovky
Úroveň užitných vlastností olejů pro mechanické převodovky se určuje dle klasifikace API. Jednotlivé třídy jsou označeny symbolem GL a přídavnou číslicí 1 až 6. V roce 1995 přibyla do klasifikace třída MT - 1.
Výkonnostní klasifikace olejů pro mechanické převodovky dle API
Mimo klasifikaci API existují i předpisy výrobců převodovek např. FORD, GM, Chrysler, Voith, ZF atd.
Oleje pro automatické převodovky
Oleje pro automatické převodovky jsou často označovány ATF (Automatic Transmission Fluid). Díky velmi specifickému užití a vysokým nárokům se výkonnostní třídy olejů pro automatické převodovky zcela výhradně určují na základě firemních specifikací jednotlivých výrobců.
Výkonnostní klasifikace olejů pro automatické převodovky
Setkat se však můžete i s mnoha jinými firemními klasifikacemi jako např.:
- JASO M315 – specifikace pro japonské automobily;
- MAN 339;
- Voith G60 – specifikace výrobce VOITH;
- MB 236 – specifikace pro Mercedes Benz.
Oleje pro kombinované systémy
Oleje pro kombinované systémy jsou určeny traktorům, zemním a stavebním strojům. Z tohoto důvodu se často setkáte se specifikacemi jako např. Caterpillar, Ford, John Deere, Massey Ferguson, New Holand, Zetor a další.
Výkonnostní klasifikace olejů pro kombinované systémy
Oleje výše uvedených skupin plní současně požadavky klasifikací pro jednotlivé základní skupiny motorových, převodových a hydraulických olejů.